API: Streaming endpoint no longer returns WAV audio

As streaming audio is usually a latency-sensitive operation, and because the WAV format is not naturally suitable for streaming (due to how the file header is organized), we have decided to remove the WAV audio format from the streaming endpoint. This will allow us to focus on the more popular and streaming-friendly audio formats, such as MP3, OGG, and AAC.